spanska-finska översättning av calentar

lämmittääTaloja voitaisiin lämmittää aurinkoenergialla, jos niin haluttaisiin. Podríamos utilizar la energía solar para calentar nuestras casas, si quisiéramos. Tehtaita, kouluja ja sairaaloita voitaisiin lämmittää biomassalla, jos niin haluttaisiin. Podríamos utilizar biomasa para calentar fábricas, colegios y hospitales, si quisiéramos. Toisaalta sitten taas lepovirta on positiivinen asia, kun esimerkiksi huoneilmaa pitää lämmittää. En cambio, por un lado, la corriente estática es algo positivo a la hora de calentar el interior de las viviendas.
kuumentaa

hautua
kiihottaaHän kiihotti kansaa kapinaan.Se kiihottaa ruokahalua.
lämmitellä
paahtaaPuusuksia tai veneitä tervattaessa terva imeytettiin puuhun paahtamalla.Puhalluslamppua käytettiin myös paahtamiseen.Sukset paahdettiin usein nuotiolla.
sytyttääTänä iltana voisi sytyttää tulet takkaan.Sytytän muutaman kynttilän.Älä turhaan sytytä valoa.

Ordbok