spanska-finska översättning av conseguido

menestynytToivon, että talouden ja teknologian alalla hyvin menestynyt naapurimaani saa tämänkin asian kuntoon. Espero que mi país vecino, que ha conseguido grandes logros en los sectores financiero y tecnológico, pueda resolver también este problema. Koska parlamentti on menestynyt neuvotteluissa erittäin hyvin, kehotamme hyväksymään yhteisen kannan ilman enempiä tarkistuksia. Dado el gran éxito conseguido por el Parlamento en las negociaciones, recomendamos que se acepte la Posición común sin más enmiendas.
menestyvä

onnistunutHän on onnistunut tässä ihailtavasti. Y lo ha conseguido de forma admirable. Se on onnistunut vain lisäämään ongelmaa. Solo ha conseguido que el problema sea mayor. Suosionosoituksia komissiolle, sillä se on todella onnistunut asiassa. Un bravo para la Comisión porque finalmente lo ha conseguido.

Ordbok