spanska-finska översättning av envejecimiento

ikääntyminenIkääntyminen on todellisuutta ja se on tosiseikka. El envejecimiento es una realidad y un hecho. Nähdäkseni yksi niistä on ilman muuta eurooppalaisten yhteiskuntiemme ikääntyminen. Considero que uno de ellos es sin lugar a dudas el envejecimiento de las sociedades europeas. Kertomus perustuu ennusteisiin niistä menoista, joita koko EU:n väestön ikääntyminen aiheuttaa. Este informe se basa en las proyecciones comunes de la UE en materia de gastos relacionados con el envejecimiento.
vanheneminenMaatalousväestön vanheneminen on Euroopan maatalouden tulevaisuuden kannalta huolestuttavaa. Este envejecimiento de la población agrícola resulta preocupante para el futuro de la agricultura europea. Yhteiskuntiemme vanheneminen aiheuttaa joillekin sukupolville voimakasta ylimääräistä talousrasitetta. El envejecimiento de nuestras sociedades impone a algunas generaciones una fuerte carga financiera añadida. Näitä ovat väestön vanheneminen, energia, ilmastonmuutos sekä myös maatalouspolitiikka, joka kiistatta vaikuttaa koheesiopolitiikkaan. Pienso en el envejecimiento demográfico, la energía, el cambio climático y también la política agrícola, que influye sin lugar a dudas en la política de cohesión.

Ordbok