spanska-finska översättning av escocesa

skotlantilainenKomission selitys oli yksinkertaisesti se, että skotlantilainen viskiteollisuus on rikas, eikä se siten tarvitse mitään tukea. Su explicación fue simplemente que la industria del whisky escocesa es rica y que, por tanto, no necesita subvención alguna. Satun tietämään, että skotlantilainen yritys on aikaisemmin saanut aluepoliittista tukea RSA: lta (Regional Selective Assistance) 10 miljoonaa vuonna 1994. Casualmente sé que la empresa escocesa ha recibido anteriormente ayudas de la política regional del RSA, Regional Selective Assistance, que ascendieron a 10 millones en 1994.
skotlantilaisetPaikalliset skotlantilaiset viranomaiset jäävät tietämättömiksi siitä, saavatko hankkeet, jotka he ovat ottaneet vastuulleen, todellakin rakennerahastojen tuen. Las autoridades locales escocesas desconocen si los proyectos que han de suscribir van a obtener el apoyo del Fondo Estructural.

Ordbok