spanska-finska översättning av espejismo

kangastusKangastus on siis haihtunut, mutta esteet eivät ole kadonneet. El espejismo se ha disipado, pero los obstáculos permanecen. Kyseessä on tällä hetkellä paljon enemmän kangastus kuin realistinen suunnitelma. En estos momentos, eso se me antoja más un espejismo que un plan realista. Nämä ovat olennaisia seikkoja, jotta vuosi 2010 ei olisi pelkästään teknologinen kangastus. Estos son los elementos esenciales si queremos asegurar que 2010 no sea un mero espejismo tecnológico.
toiveajatteluKeskeisestä vaatimuksesta luovutaan ja samalla puhutaan höttöistä toiveajattelua ikääntyneiden kohtelun parantamisesta.Hän huomauttaa samalla, että nämä ehdotukset ovat lähinnä toiveajattelua.Väite ”maailmassa ei ole uskonnollisia ihmisiä” on esittäjänsä toiveajattelua.

Ordbok