spanska-finska översättning av incitación

kehottaminen
kiihottaminenOlen tietenkin sen kannalla, että on hyväksyttävä lainsäädäntöä, jolla kriminalisoidaan rotuvihaan kiihottaminen ja näin ollen rasistisiin toimiin syyllistyminen. Evidentemente, estoy a favor de la adopción de normas que penalicen, como mínimo, la incitación al odio racial y, por consiguiente, la comisión de actos de racismo.

yllyttäminenYllyttäminen rotuvihaan on rikos kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. La incitación al odio racial es un delito en todos los Estados miembros de la UE. Olemme itse asiassa havainneet, että rasistiset rikokset ja väkivaltaan yllyttäminen yleistyvät Euroopassa. Hemos visto, en efecto, que los delitos racistas y de incitación a la violencia están aumentando en Europa. Miten julkinen taivuttaminen tai yllyttäminen voi olla rikos, jos sillä ei ole seurauksia tai jos se ei johda toimintaan? ¿Cómo pueden la inducción o la incitación públicas constituir un delito, cuando no tienen ninguna consecuencia o no generan acción alguna?

Ordbok