spanska-finska översättning av librar

ryhtyäIhmisoikeuksien kunnioittamisen puolesta esitetään kuitenkin useita tekopyhiä vetoomuksia, eikä liittouma ole mitään muuta kuin veruke ryhtyä yhdessä säälimättömään sotaan ihmisiä vastaan. Por muchos llamamientos hipócritas que se hagan con respecto a los derechos humanos, la alianza no es sino un pretexto para librar conjuntamente una guerra sin tregua contra el pueblo; ryhtyä siivoamaanRyhtyä varastettuun tavaraan.
vapauttaaMeillä on ainutlaatuinen tilaisuus vapauttaa maailma terrorismista ja vahvistaa demokratiaa. Tenemos una oportunidad única de librar al mundo del mal del terrorismo y de fortalecer la democracia. Siksi emme voi vapauttaa puheenjohtaja Barrosoa tästä velvoitteesta sanomalla, että Kansainvälisen valuuttarahaston pitäisi nyt selvittää asia. En consecuencia, no podemos librar al señor Barroso de esta obligación diciendo que el FMI debería solucionarlo ahora. Olen jo sanonut, että yritämme vapauttaa 10 miljoonaa euroa infrastruktuurirahastostamme – siinä on jonkin verran rahaa käytettävissä. Ya he dicho que intentaríamos librar 10 millones de euros de nuestro mecanismo de financiación de infraestructuras, en el que queda algo de dinero para desembolsar.

Ordbok