spanska-finska översättning av licencia

lisenssiTiedosta syntyy tuote, lisenssi tai patentti, joka muuttuu taas rahaksi. Del conocimiento salen los productos, licencias, patentes que pueden ser convertidos nuevamente en dinero. Onko olemassa yksinkertaista tapaa saada lisenssi, joka kattaisi kaikki oikeudet kautta Euroopan? ¿Existe una forma sencilla de obtener licencias que cubran todos los derechos en toda Europa? Kuvitellaanpa, että esimerkiksi portaita patentoitaisiin siten, että jatkossa tarvittaisiin hyväksyntä ja pitäisi ostaa lisenssi, ennen kuin voitaisiin suunnitella talo, jossa on portaat. Imaginemos que se pudieran conceder patentes para las escaleras, de manera que, en el futuro, fuera necesario obtener autorización y pagar una licencia antes de diseñar una casa con escaleras.
-kortti

lomaLoman pituus on lakisääteinen.Lomalla ei käydä työssä tai koulussa.Aurinko paistoi pilvien lomasta.
lupaToiseksi, oliko Millstreamilla lupa käyttää kyseistä öljyä? En segundo lugar, ¿tenía Millstream una licencia para el empleo del aceite en cuestión? Olen taipuvainen uskomaan, että tämä on suoraan sanoakseni lupa rosvota. Me inclino a pensar, dicho claramente, que esto es una licencia para esquilmar caladeros. Nyt tutkitaan tapauskohtaisesti, kuinka pitkään vaaralliselle aineelle myönnettävä lupa voi olla voimassa. Actualmente se está examinando caso por caso cuánto puede durar una licencia para una sustancia peligrosa.
lupakirjaKansainvälinen veturinkuljettajien eurooppalainen lupakirja kuulostaa melko eksoottiselta. Una licencia europea internacional para los maquinistas es bastante exótica. Lupakirja helpottaa palvelujen järjestämistä rajojen molemmin puolin ja edistää työvoiman liikkuvuutta lennonjohdon alalla. La licencia facilitará la organización de esos servicios a un lado y otro de las fronteras y contribuirá a la movilidad de la mano de obra en el ámbito del control del tránsito aéreo. lento-oppilaan lupakirja, liikennelentäjän lupakirja, ansiolentäjän lupakirja, yksityislentäjän lupakirja
valtakirja ajokortti
vapaa
vapausIhmiset luopuvat mielellään vapaudesta saadakseen turvallisuutta.

Ordbok