spanska-finska översättning av mate

donkki
himmeähimmeä valo, himmeä lamppuhimmeä tekstiHimmeän lasin läpi kulkeva valo vaimenee.
kiilloton
mateArvoisa puheenjohtaja Mate, puhumme 18 kuukaudesta - säilöönoton enimmäiskestosta - emmekä kuudesta kuukaudesta, kuten te sanoitte. Señor Mate, estamos hablando de dieciocho meses -el período máximo de internamiento-, no de seis meses, como ha dicho. Arvoisa puhemies, minä haluan puolestani kiittää Dragutin Matea, tämänhetkistä neuvoston puheenjohtajaamme. Vicepresidente de la Comisión. - (FR) Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias a Dragutin Mate, nuestro Presidente en ejercicio del Consejo. Siksi katson, että meidän on katkaistava tämä noidankehä tasapainolla, josta puheenjohtaja Mate puhui. Por consiguiente, creo que debemos romper este círculo vicioso mediante el equilibrio al que se refirió el señor Mate.
matikka
matti

Ordbok