spanska-finska översättning av preparativos

järjestelytJäsenvaltioiden kuulemista varten on tehty tarvittavat järjestelyt. Se han realizado los preparativos apropiados para la consulta a los Estados miembros. Dalai-lama on puhunut täysistunnossa ennenkin, ja voimme kerrankin jättää käytännön järjestelyt puheenjohtajakokouksen ja puhemiehistön harteille. El Dalai Lama se ha dirigido al Pleno con anterioridad, y podemos, por una vez, dejar los aspectos prácticos de los preparativos a la Conferencia de Presidentes y a la Mesa. Toivon erityisesti, että vaaleja valmisteltaessa varmistetaan niiden moitteettomat järjestelyt, mikä sisältää sen, että useamman naisen sallitaan asettua ehdokkaaksi. Concretamente, espero que los preparativos de esas elecciones garanticen que se lleven a cabo de forma adecuada, y eso incluye permitir que se presenten a las elecciones más mujeres.
käytännön järjestelytDalai-lama on puhunut täysistunnossa ennenkin, ja voimme kerrankin jättää käytännön järjestelyt puheenjohtajakokouksen ja puhemiehistön harteille. El Dalai Lama se ha dirigido al Pleno con anterioridad, y podemos, por una vez, dejar los aspectos prácticos de los preparativos a la Conferencia de Presidentes y a la Mesa.

Ordbok