spanska-finska översättning av provocación

provokaatioEi siitä tehty loppua – tämä on provokaatio! No se acabó, ¡esto es una provocación! Joukkojen pysyminen Irakissa on jatkuva provokaatio, ja se nostattaa jatkuvasti uutta vastustusta. Seguir allí es una nueva provocación que sigue incitando protestas. Kuuban tapahtumat ovat tietenkin ennen kuulumaton kommunistisen hallituksen provokaatio. Lo que ocurre en Cuba es una enorme provocación por parte del régimen comunista.
provosointiMinun on kuitenkin sanottava teille, että provosointi oli mielestäni välttämätöntä. No obstante, he de decirles que consideraba necesaria esta provocación. Me kaikki tiedämme, että tärkeimmät Daniel Cohn-Benditin profiilinsa nostamiseksi käyttämät tavat ovat provosointi ja julkeus. Todos sabemos que los métodos principales que utiliza el señor Cohn-Bendit para realzar su imagen son la provocación y la insolencia. Eikö tämän suuria menetyksiä aiheuttaneen konfliktin provosointi ole syy puhua näistä asioista avoimesti? ¿La provocación de este conflicto, que implica grandes pérdidas, no es motivo suficiente para hablar abiertamente de esos temas?

Ordbok