spanska-finska översättning av realización

pääseminen
saavuttaminenVapaakauppasopimuksen saavuttaminen merkitsee sitä, että EY:n toimijat saavat Nafta-sopimuksen kaltaisen pääsyn Meksikon markkinoille. La realización del acuerdo de libre comercio proporcionará a los operadores de la CE un acceso al mercado mexicano similar al que garantiza el TLCAN. Tuen myöntämisen edellytyksenä on tiettyjen tavoitteiden saavuttaminen, kuten julkisen talouden läpinäkyvyyden parantaminen ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen. En efecto, el pago de la ayuda está supeditado a la realización de objetivos tales como la mejora de la transparencia de las finanzas públicas o incluso el respeto de los derechos humanos.

saavutusOn todellakin poikkeuksellinen saavutus saada yhdentymään niin monta jäsentä, joita yhdistää yhteinen hanke. La integración de una variedad tal de miembros unidos por un proyecto común es una realización verdaderamente extraordinaria. Mikä on sinun paras saavutuksesi?
suoritusJärjestelmän tarkoituksena on vaativimpien ja moninaisimpien sovellusten suoritus. La finalidad del sistema es la realización de las aplicaciones más exigentes y diversas. Hänen suorituksensa juoksukilpailussa oli tyydyttävä.Suorituksenne on erääntynyt, odotamme suoritusta viipymättä.

Ordbok