spanska-finska översättning av resumen

tiivistelmäLisäksi on julkaistu kuusisivuinen tiivistelmä. También se ha publicado un resumen de seis páginas. Tämä oli lyhyt tiivistelmä mietinnön sisällöstä. Éste ha sido el breve resumen de la esencia de este informe. Se on tiivistelmä tähän mennessä hyväksyttyjen aloitteiden luettelosta. Este es un resumen de la lista de iniciativas que se han adoptado hasta ahora.
yhteenvetoYhteenveto tehdään tämän toimikauden lopuksi. El resumen se hace al final de este mandato. On puhuttu talousarviosta, joka on yhteenveto politiikoistamme. Se ha hablado del presupuesto, que es el resumen de las políticas. Tässä oli lyhyt yhteenveto Euroopan parlamentin tänään hyväksymän tekstin sisältämästä ehdotuksesta. Este es, en resumen, el propósito del texto que el Parlamento Europeo ha aprobado hoy.

abstrakti
ansioluettelo
lyhennelmäJos komissio katsoo, että hakemus täyttää rekisteröintiä koskevat vaatimukset, tuotteen nimi ja lyhennelmä eritelmästä julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Si la Comisión llega a la conclusión de que la solicitud cumple los requisitos para su registro, el nombre y el resumen de la descripción se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea.
muistioMuistio valtion kamerataidelautakunnan yleissuunnitelmasta ja valtion toimenpiteistä elokuvataiteen edistämiseksi.
synopsis
tiliote

yleiskatsausTämä oli lyhyt yleiskatsaus komission kannasta tässä asiassa. Este es un breve resumen de la posición de la Comisión sobre esta cuestión.
yleiskuva

Ordbok