spanska-finska översättning av social

sosiaalinenLukutaidottomuus ja sosiaalinen syrjäytyminen Analfabetismo y exclusión social Sosiaalinen Eurooppa on pian todellisuutta! ¡Una Europa social está en marcha! Vaihtoehtona on sosiaalinen polkumyynti. La alternativa es el dumping social.
sosiaali-Tämä on tärkeä perusta sosiaali- ja aluepolitiikalle. Se trata de una base importante para la política social y regional. Sosiaali- ja työllisyyspolitiikan kriisi tuntuu eniten vuonna 2010. El impacto de la crisis social y del empleo se va a sentir sobre todo en 2010. Tätä voitaisiin hyödyntää sosiaali- ja eläkejärjestelmien rahoituksessa. Y estos podrán aprovecharse para la financiación de los sistemas sociales y de pensión.

yhteiskunnallinenSillä on erityinen yhteiskunnallinen tehtävä. Desempeña un papel social concreto. Turkin taloudellinen ja yhteiskunnallinen kehitys Desarrollo económico y social de Turquía Huolestuttaako kyseinen yhteiskunnallinen kehitys teitä? ¿Le preocupan estos cambios sociales?
yhteiskunta-Euroopan on puolustettava yhteiskunta- ja ympäristömalliaan. Europa debe defender su modelo social y su modelo medioambiental. Meidän on myös kunnioitettava eri jäsenvaltioiden erilaisia yhteiskunta- ja kulttuurieroja. También debemos respetar las diferencias culturales y sociales de los distintos Estados miembros. Energiatoimitukset vaikuttavat merkittävästi kansalaisten tapaan toimia yhteiskunta- ja talouselämässä. Los suministros energéticos tienen un impacto significativo sobre la forma en que funcionan los ciudadanos en la vida social y económica.

Ordbok