spanska-franska översättning av acaudalado

riche
Elle défavorise les personnes moins riches dans les pays riches et tout sauf les super riches dans les pays les moins riches. Discrimina a las personas menos adineradas de los países ricos y a todas las personas, excepto las súper ricas, de los países menos acaudalados. Il s'agit là d'une démarche étrange, étant donné la trame des relations internationales, où le riche Occident fait figure de quartier résidentiel cousu d'or. Esto, curiosamente, se basa en unas relaciones mundiales en las que el acaudalado Occidente ha de considerarse como el vecino adinerado. La concentration croissante des médias dans les mains de riches patrons réprime le débat ouvert. La creciente concentración de los medios en manos de acaudalados patrocinadores reprime evidentemente el debate abierto.