spanska-franska översättning av blog
- blogUn exemple, Monsieur le Président, si vous me permettez, mon propre blog est désormais censuré ... Citaré un ejemplo, señor Presidente, si me lo permite, mi blog ha sido censurado... Mais la qualité d'un blog dépend entièrement de son auteur et tous les blogueurs ne sont pas également honorables dans leurs intentions. Sin embargo, la calidad de un blog depende de su autor y no todos ellos tienen intenciones honorables. L'exigence principale demandant que la "couverture journalistique équilibrée" ne s'applique pas aux sites Internet, aux blogues, aux débats et aux bulletins d'information étrangers a été respectée. Se ha cumplido el requisito clave de que la "cobertura equilibrada" no se aplicaría a los sitios web, los blogs, los debates y los boletines informativos extranjeros.
- blogueMais la qualité d'un blog dépend entièrement de son auteur et tous les blogueurs ne sont pas également honorables dans leurs intentions. Sin embargo, la calidad de un blog depende de su autor y no todos ellos tienen intenciones honorables. Blogs: je comprends et ne comprends pas à la fois les préoccupations des blogueurs. Weblogs: Comprendo y no comprendo las preocupaciones de los autores de weblogs. Toutefois, nous sommes d'avis, avec un grand nombre de blogueurs, que les atteintes à la vie privée et la diffamation sont punissables sur les blogs comme dans les autres médias. No obstante, coincidimos con muchos bloggers en que las infracciones y difamaciones son tan punibles en los blogs de Internet como en otros medios.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se