spanska-franska översättning av cabildero

lobbyisteEt peut-être pourrait-on une bonne fois pour toutes fermer les portes de cet hémicycle à tous les lobbyistes. Y quizá con ello podríamos cerrar de una vez por todas esta Asamblea a los cabilderos. Faites de l'Union européenne une Europe des démocraties plutôt qu'une communauté de bureaucrates et de lobbyistes. Convirtamos la UE en una Europa de las democracias en lugar de una comunidad de los cabilderos y de los burócratas. Les lobbyistes qui sont également derrière nous possèdent aussi ces documents, mais les élus du peuple ne peuvent les obtenir. Los cabilderos, que se sientan detrás, también disponen de ellos, mientras que nosotros, diputados elegidos por el pueblo, no podemos disponer de ellos.

Ordbok