engelska-spanska översättning av find
- encontrarTenemos que encontrar otros métodos. We need to find other methods. Quizá podamos encontrar otras vías. Perhaps we can find other ways. Tenemos que encontrar soluciones flexibles. We must find flexible solutions.
- hallarNecesitamos hallar una salida juntos. We need to find the way out together. Efectivamente tenemos que hallar una solución. Yes, we have to find a solution. Se trata, por tanto, de hallar un modelo que resuelva este conflicto. We must find a way of resolving this conflict.
- creerMe resulta difícil creer que eso signifique proteger al consumidor. I find it hard to believe that this denotes consumer protection. Tengo todas las razones para creer que vamos a encontrar el compromiso necesario. I have every reason to believe that we will find the necessary compromise. Me cuesta mucho creer que ese 50 % de beneficios se lo quede sólo el contratista. I find it hard to believe that the 50 % profit all goes to the contractors.
- descubrirVamos a descubrir cuáles son las posibilidades. Let us find out what is possible. ¡Los consumidores deben descubrir por sí mismos cuál es el que mejor sabe! Consumers should find out for themselves what tastes best. Deberemos descubrir y aplicar la forma de seguimiento de dichas políticas. We need to find and apply ways of monitoring these policies.
- determinarEs preciso determinar qué materias primas se pueden incorporar a los piensos. There must be stipulations as to what can find its way into feedingstuffs. La empresa responsable del servidor ha sido llamada para que ayude a determinar el problema. The company responsible for the server has been brought in to help find the solution. Sin embargo, debemos además determinar los métodos de financiación de la gestión de estos problemas. However, we must also find funding methods for dealing with these problems.
- golpear
- hallazgoPronto podremos disponer de sus hallazgos. His findings will be available soon. No obstante, este hallazgo no nos es desconocido. Nonetheless, we are not unfamiliar with this finding. Estos hallazgos confirman los resultados de misiones anteriores de la OAV. These findings confirm the results of earlier FVO missions.
- juzgarA juzgar por la intervención de ayer del Sr. Santer, yo creo que no les será difícil aceptarlo. After yesterday's speech from Mr Santer, I believe you will find it easy to agree to these demands. De hecho, a juzgar por el tono del señor Casaca, ha considerado una afrenta el hecho de que la legislación de un Estado miembro prevaleciera sobre la Comisión: ¡Dios nos libre! Indeed, judging by Mr Casaca's tone, he is positively affronted to find that the law of a Member State should ever prevail over the Commission: heaven forbid!
Definition av find
- To encounter or discover by accident; to happen upon
- To encounter or discover something being searched for; to locate
- To discover by study or experiment direct to an object or end
- To gain, as the object of desire or effort
- To attain to; to arrive at; to acquire
- To point out
- To decide that, to discover that, to form the opinion that
- To arrive at, as a conclusion; to determine as true; to establish
- To supply; to furnish
- To provide for
- To determine or judge
- To discover game
- Anything that is found , as objects on an archeological site or a person with talent
Exempel
- I found my car keys. They were under the couch
- Water is found to be a compound substance.
- to find leisure; to find means
- Looks like he found a new vehicle for himself!
- He kept finding faults with my work
- I find your argument unsatisfactory
- to find a verdict; to find a true bill (of indictment) against an accused person
- to find food for workmen
- He finds his nephew in money.
- The jury finds for the defendant
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se