spanska-franska översättning av carisma

charismeMax Weber a évoqué un jour les trois sources de l'autorité : tradition, charisme et raison. Max Weber se refirió en una ocasión a los tres orígenes de la autoridad: la tradición, el carisma y la razón. Connaissant le charisme et la détermination de la commissaire Reding, je pense que nous y parviendrons très certainement. Conociendo el carisma y la determinación de la Comisaria Reding, creo que todo ello podrá, sin duda, alcanzarse. Monsieur Prodi, vous êtes apparu comme le sauveur d'une institution à la dérive, comme la personne répondant au besoin de charisme alloué à la fonction. Señor Prodi, ha aparecido usted como el salvador de una institución a la deriva, como la persona que respondía a la necesidad de carisma asignado a la función.

Ordbok