spanska-franska översättning av cortina de hierro

Rideau de ferLa politique industrielle à appliquer au secteur pharmaceutique ne rappellerait-elle pas, en l'occurrence, feu la planification des pays du rideau de fer? La política industrial que es preciso aplicar al sector farmacéutico ¿no recordaría, en este caso, la planificación de los países de la cortina de hierro? Ah, qu'il était confortable le temps où les pays de l'Est étaient derrière le rideau de fer et hors du champ de nos affaires européennes! ¡Ah, qué cómodo era cuando los países del Este estaban detrás de la cortina de hierro y fuera de la órbita de nuestros asuntos europeos!
rideau de ferLa politique industrielle à appliquer au secteur pharmaceutique ne rappellerait-elle pas, en l'occurrence, feu la planification des pays du rideau de fer? La política industrial que es preciso aplicar al sector farmacéutico ¿no recordaría, en este caso, la planificación de los países de la cortina de hierro? Ah, qu'il était confortable le temps où les pays de l'Est étaient derrière le rideau de fer et hors du champ de nos affaires européennes! ¡Ah, qué cómodo era cuando los países del Este estaban detrás de la cortina de hierro y fuera de la órbita de nuestros asuntos europeos!

Ordbok