spanska-franska översättning av costero

côtierPromouvoir le tourisme côtier traditionnel reste toutefois une priorité. Promover el turismo costero tradicional, sin embargo, continua siendo una prioridad. J'espère qu'aucun État côtier ne manquera à l'appel. Espero que ningún Estado miembro costero deje de responder a dicho llamamiento. À cet égard, je vous fais remarquer que ce n'est pas que le tourisme urbain et côtier qui est important et qu'il y a aussi, notamment, le tourisme dans les zones rurales. Esto me lleva a pensar que no sólo el turismo costero y el que atraen las ciudades son importantes, sino que también lo es el rural.
littoralToutefois, afin de garantir que les futures générations puissent également bénéficier de nos belles plages et de notre littoral, il nous faut devenir actifs. No obstante, debemos volvernos más activos para garantizar que las futuras generaciones también puedan beneficiarse de nuestras hermosas playas y campo costero.

riverainC'est pourtant une question qui concerne tous les pays riverains de la Baltique. Debería ser un asunto en la que participaran todos los Estados costeros del mar Báltico. Il n'est pas normal que ce projet ait été élaboré sans le consentement préalable des États riverains. No es correcto que el proyecto se haya preparado sin el consentimiento previo de los Estados costeros. Depuis longtemps, le comportement d'un Etat riverain a créé une tension insupportable dans la région. Hace tiempo que la conducta de un país costero viene creando una tensión insoportable en la región.

Ordbok