spanska-franska översättning av diferente

différent
Différentes personnes travaillent selon différentes façons. Personas diferentes trabajan de forma diferente. Les différents pays ont-ils des modèles différents ? ¿Tienen los países diferentes pautas? La collaboration entre les partenaires sociaux - le dialogue social - au sein des États membres de l'UE répond à différents modèles empreints de traditions et de cultures différentes. Dentro de los países comunitarios, la colaboración entre los interlocutores sociales -el diálogo social- sigue modelos muy diferentes marcados por las diversas tradiciones y culturas existentes.
autre
Mais la réalité est tout autre. Pero la realidad es muy diferente. Les listes diffèrent d'un pays à l'autre. Cada país tiene listas diferentes. Heureusement, la réalité est tout autre. Afortunadamente la realidad es diferente.