spanska-franska översättning av edad media

Moyen ÂgeCela me rappelle fortement le moyen âge. Esto me recuerda a la Edad Media. Monsieur le Président, les moines du Moyen Âge baptisaient la viande «poisson» pour être en paix avec leur conscience quand ils en mangeaient. Señor Presidente, los monjes de la Edad Media llamaban a la carne pescado y así tenían la conciencia tranquila cuando comían. Nous n’avons jamais vu une telle barbarie, pas même aux moments les plus sombres du Moyen Âge. Ni siquiera en la oscura Edad Media fuimos testigos de semejante barbarie.
âge moyenL'âge moyen de la première grossesse est de 17 ans. La edad media del primer embarazo es de 17 años. L' âge moyen des agriculteurs européens est élevé, au point d' être préoccupant. La edad media de los agricultores europeos es preocupantemente elevada. Avec l'élévation de l'âge moyen de la main-d'uvre européenne, il devient indispensable de faire en sorte que les travailleurs soient physiquement en mesure de travailler jusqu'à l'âge de la retraite. a medida que aumenta la edad media de la población europea en edad laboral, es indispensable lograr que los trabajadores puedan desempeñar su labor profesional hasta la edad de la jubilación.

Ordbok