spanska-franska översättning av encuesta

enquête
Enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté (vote) Encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (votación) J'ai procédé à une enquête à grande échelle dans la région que je représente. He hecho una encuesta masiva en la región que represento. L'enquête administrative est donc en cours. La encuesta administrativa está pues en curso.
questionnaireJe n'ose imaginer les résultats du questionnaire pour le mot déflation. No me quiero ni imaginar cuál fue el resultado de la encuesta en el caso de términos como "deflación". Le portail internet Pracuj.pl a soumis un questionnaire à des personnes à la recherche d'un emploi, à des employeurs, à des étudiants et à de jeunes diplômés. El portal de Internet Pracuj.pl realizó una encuesta entre las personas empleadas y que buscaban trabajo, empresarios, estudiantes y titulados. Selon ce questionnaire, les groupes sociaux les plus exposés aux discriminations sur le marché du travail sont les plus de 50 ans et les personnes handicapées. Según la encuesta, los grupos sociales más discriminados en el mercado laboral son las personas mayores de 50 años y las discapacitadas.

sondageEnquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté (vote) Encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (votación) Par ailleurs, il ressort des sondages d'opinion que l'UE est encore appréciée par la majorité des Russes. La UE, por otra parte, sí es todavía valorada por la mayor parte de los rusos, tal como se deduce de las encuestas. Les résultats des sondages nous le prouvent. Hay resultados de encuestas que lo demuestran.
arpentage
reconnaissance
En complément de ces actions, il serait souhaitable que la Commission réalise une enquête approfondie sur les personnes qui rencontrent réellement des problèmes de reconnaissance. Para complementar estas acciones sería deseable que la Comisión realizara una amplia encuesta sobre las personas que se enfrentan realmente con problemas de reconocimiento.