spanska-franska översättning av mascarada

bal masqué- Monsieur le Président, mes chers collègues, nous assistons au bal masqué de Bolkestein, qui revient ici au Parlement européen. – Señor Presidente, Señorías, asistimos a la mascarada Bolkestein, que ha vuelto al Parlamento Europeo.
mascaradeOù est la place du citoyen européen dans cette mascarade? ¿Qué lugar ocupa el ciudadano europeo en esta mascarada? Nous ne nous associons évidemment pas à une telle mascarade verbale sur un sujet aussi dramatique. Desde luego que no nos asociamos a tal mascarada verbal sobre un tema tan dramático. Le procès du 2 février, comme l'on rappelé d'autres collègues, a été une mascarade. El proceso del 2 de febrero, como lo han llamado otros colegas, ha sido una mascarada.

Ordbok