spanska-franska översättning av medios

moyensL'Europe n'en a pas les moyens. Europa no cuenta con los medios para hacerlo. En refusant la réforme fiscale, la Douma a privé l'État des moyens de lever l'impôt, donc de fonctionner, et un État sans moyens financiers n'existe pas. Al rechazar la reforma fiscal, la Duma ha privado al Estado de los medios para aumentar los impuestos, o sea: de funcionar, y un Estado sin medios financieros no existe. Mais quels sont les moyens qui sont proposés? ¿Pero cuáles son los medios propuestos?
moyen
L'Europe n'en a pas les moyens. Europa no cuenta con los medios para hacerlo. En refusant la réforme fiscale, la Douma a privé l'État des moyens de lever l'impôt, donc de fonctionner, et un État sans moyens financiers n'existe pas. Al rechazar la reforma fiscal, la Duma ha privado al Estado de los medios para aumentar los impuestos, o sea: de funcionar, y un Estado sin medios financieros no existe. Mais quels sont les moyens qui sont proposés? ¿Pero cuáles son los medios propuestos?