spanska-franska översättning av móvil

mobile
Les populations sont aussi plus mobiles. La población es también más móvil. Objet: Tarifs de terminaisons d'appel mobile Asunto: Tarifas de terminación móvil Itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile (vote) Itinerancia en las redes públicas de telefonía móvil (votación)
portableAvez-vous un portable, votre batterie est-elle à plat? ¿Tiene acaso un teléfono móvil o está descargada su batería? Enfin, n'oublions pas que l'Internet se met au diapason du portable. Por último, debemos recordar que Internet está pasando a la modalidad del móvil. Je possède un vieux téléphone portable - qui a quatre ans et demi. Yo tengo un teléfono móvil bastante viejo, de hace cuatro años y medio.

cell
cellulaire
motile
téléphone mobileVous voyez ce téléphone mobile et ces ordinateurs? ¿Pueden ver este teléfono móvil, pueden ver esos ordenadores? Pourquoi l'utilisation de l'internet à partir d'un téléphone mobile doit-elle être un luxe? ¿Por qué tiene que ser un lujo usar Internet desde un teléfono móvil? La seule option, pour les consommateurs, c'est de choisir de ne pas communiquer par téléphone mobile. La única opción para los consumidores es optar por no comunicarse a través del teléfono móvil.
téléphone portableJe possède un vieux téléphone portable - qui a quatre ans et demi. Yo tengo un teléfono móvil bastante viejo, de hace cuatro años y medio. Aujourd'hui, quiconque change de téléphone portable a généralement besoin d'un chargeur tout à fait différent. Hoy en día, cualquier persona que cambia de móvil suele necesitar un cargador totalmente distinto. Aujourd'hui est un bon jour pour 140 millions d'utilisateurs de téléphone portable au sein de l'Union. Hoy es un buen día para 140 millones de usuarios de telefonía móvil en la Unión Europea.

Ordbok