spanska-franska översättning av presunto

présuméDix fois en quatre ans, nous avons saisi les autorités judiciaires de cas de fraude présumés impliquant des agents de la Commission. Diez veces en cuatro años hemos presentado a las autoridades judiciales casos de presuntos fraudes en los que estaban implicados agentes de la Comisión. Le coupable présumé s'est livré à la police et est en attente de jugement. El presunto autor se entregó él mismo a la policía y está en espera de juicio. Leurs délits présumés ont été commis lorsqu'ils avaient entre 13 et 17 ans. Sus presuntos delitos se cometieron cuando tenían entre 13 y 17 años.
putatif

supposéCette démarche semble fonctionner : la plupart des cas supposés s'avèrent être de fausses alertes. Este enfoque parece eficaz: la mayoría de los presuntos casos resultan ser otra cosa. Sacrifier les femmes et leurs droits sur l'autel de certains intérêts économiques supposés conduit au déclin social. El sacrificio de las mujeres y sus derechos en el altar de unos presuntos intereses económicos lleva al declive social. À mon avis, la personnalité des supposés terroristes constitue un facteur très significatif en relation avec cette question. La personalidad del presunto terrorista creo que es muy llamativa en relación con este tema.

Ordbok