spanska-franska översättning av proveedora

fournisseurIl convient de noter que la Commission, par l'intermédiaire d'ECHO, est de loin le plus grand fournisseur d'aide humanitaire dans cette région. Cabe observar que la Comisión, a través de ECHO, es con diferencia la mayor proveedora de ayuda humanitaria en este conflicto. C’est pourquoi il est important que les femmes reçoivent un statut à part entière dans la politique d’aide, en tant que fournisseurs et que bénéficiaires de l’aide. Por ese motivo es importante que se conceda a las mujeres plenos derechos en la política de ayudas, tanto en calidad de proveedoras de ayuda como de beneficiarias. La raison de cette diminution de 5% seulement réside dans le fait que les raffineurs et donc les fournisseurs ACP seront exemptés de la taxe de restructuration.La razón de esta disminución de tan solo el 5 % se debe a que las empresas de refino, y por tanto las proveedoras ACP, van a estar exentas del recargo de reestructuración.

Ordbok