spanska-franska översättning av provisional

provisoire
L’IRA provisoire a instillé la peur parmi la population. El IRA provisional ha infundido el miedo a la gente. Il n'y a aucune raison pour que nous ayons un budget provisoire. No hay motivo alguno para que tengamos un presupuesto provisional. L’IRA provisoire est désormais un acteur clé dans ce domaine. El IRA Provisional es ahora un agente clave en este ámbito.
de fortuneCela dit, je ne suis toutefois pas d’avis qu’il faille considérer le recours à des postes temporaires, en tant que solution intermédiaire, de fortune, comme une solution de remplacement viable. Pero dicho esto, no estoy de acuerdo en contemplar como opción o alternativa válida una solución interina y provisional de contratar personal temporal.

temporaire
Ces gens sont à la recherche de refuges temporaires. Estas personas buscan un refugio provisional. Nous aboutirions à une situation où des tâches techniques très temporaires devraient être remplies par l'administration européenne. Si fuera así, se llegaría fácilmente a una situación en la que la administración europea permanente se viera obligada a realizar tareas técnicas de carácter muy provisional. Les incitants doivent donc absolument avoir un caractère temporaire. Por todo ello, es fundamental que los incentivos revistan carácter provisional.
tentatif