spanska-franska översättning av sucumbir

succomberJe suis toutefois convaincue que nous ne devons pas succomber à cette tentation. No obstante, estoy convencida de que no podemos sucumbir a esta tentación. Nous ne devons pas succomber à cette tentation. No debemos sucumbir a esa tentación. Si c'était le cas, pourquoi devrions-nous succomber face aux intérêts d'une des plus puissantes multinationales de la banane? Si todo esto es así, ¿por qué hemos de sucumbir ante los intereses de una de las poderosas multinacionales del plátano?
céder
Nous ne devons pas davantage céder aux slogans. Tampoco hemos de sucumbir a los eslóganes. Nous n'avons pas été en mesure d'accéder à ses souhaits. Sin embargo, no hemos podido sucumbir a sus deseos. Pour autant, je veux, moi aussi, marquer ma volonté de ne pas céder à la panique. Por ello, yo también quiero expresar mi voluntad de no sucumbir al pánico.

crever
expirer
mourir
Il n'y a aucune dignité à mourir d'une maladie du neurone moteur, de même qu'il y a fort peu de dignité à souffrir de la maladie de Parkinson. No tiene nada de digno perecer de la enfermedad de neurona motriz y apenas tiene más dignidad sucumbir a la enfermedad de Parkinson.
trépasser