spanska-franska översättning av sufragio activo

droit de voteS'agissant du droit de vote actif et passif aux élections européennes, l'application de la directive par tous les États membres doit se faire de manière plus simple et plus uniforme. El sufragio activo y pasivo en las elecciones europeas: la aplicación de la directriz por todos los Estados miembros debe ser más sencilla y uniforme. En ce qui concerne le droit de vote actif et passif aux élections municipales, je peux me permettre d'être bref. En lo referente al sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales puedo ser breve y claro. Le droit de vote actif et passif aux élections au Parlement européen est contourné, de même que la participation aux élections municipales qui est parfois ouvertement sabotée. El derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al PE, pero sobre todo también en las elecciones municipales, se verá desvirtuado. En parte es objeto de un sabotaje abierto.

Ordbok