spanska-grekiska översättning av lava

λάβαΠαντού υπάρχει δηλητηριώδης σκόνη. Δηλητηριώδεις ατμοί αναδύονται από τη λάβα. Hay sustancias tóxicas. La lava despide vapores tóxicos. Σε αυτό το σημείο εντοπίζω τον παραλληλισμό με τον χορό σε ηφαίστειο· ένα ηφαίστειο που δεν είναι γεμάτο λάβα ή τέφρα αλλά δυσπιστία. " Es en ese aspecto que veo un paralelismo con bailar sobre un volcán, un volcán que no está lleno de lava o cenizas, sino de desconfianza. Πρέπει να ξέρετε ότι οι αγροτικές εκτάσεις που θάφτηκαν κάτω από τη λάβα ήσαν οι πιο γόνιμες, και ότι η λάβα ρήμαξε σπίτια και κατέστρεψε δημόσια κτίρια, ιδιαίτερα εκείνα που στέγαζαν ΜΚΟ. Hay que saber que la lava ha sepultado precisamente las tierras agrícolas más fértiles, ha reventado casas y ha destruido edificios públicos, en particular los que albergaban ONG.

Ordbok