spanska-holländska översättning av a través de

door
Niet door maatregelen op EU-niveau. No a través de medidas a escala de la UE. Ofwel door middel van de tarieven, ofwel door middel van overheidssubsidies. O a través de las tarifas o, eventualmente, a través de subvenciones oficiales. We zullen het oplossen door middel van een stemming. Vamos a zanjarlo a través de la votación.
via
De rest gebeurt via wetgeving. El resto se hace a través de la legislación. Dat doet men via het kantoor in Dublin. Esto se hace a través de la oficina en Dublín. Jaarlijks wordt 150 miljard euro overgemaakt via banken. Cada año transfieren 150 000 millones de euros a través de los bancos.