spanska-holländska översättning av arrogante

arrogant
Wij weten eveneens dat hij niet arrogant is. También sabemos que no es arrogante. Door dit te doen werd hij een synoniem voor arrogante dwaasheid. Al así hacerlo, se convirtió en sinónimo de la locura arrogante. Deze houding was op zijn minst gezegd bijzonder arrogant. Ha estado muy arrogante, por decirlo suavemente.
hooghartig

bazig
overmoedig
verwaandIk vind dat we niet zo verwaand moeten zijn om de normen van andere landen als slecht te bestempelen en alleen de eigen normen als goed en toepasselijk te beschouwen. Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.
zelfingenomen