spanska-holländska översättning av asignación

allocatieOp één punt is nog discussie: de allocatie van de emissierechten. Seguimos sin resolver un tema, a saber, el de la asignación de derechos de emisión. Om de economische groei op de langere termijn te bevorderen moeten we de kosten van kapitaal omlaag brengen en allocatie van kapitaal bevorderen. Para promover un crecimiento económico mayor, necesitamos reducir el coste del capital y elevar la asignación de capital. Een belangrijk beginsel is de doelmatige allocatie van middelen, zoals vastgelegd in het EG-Verdrag. Ello incluye, en particular, la asignación efectiva de recursos con arreglo a los principios del Tratado CE.
lot

perceel
toewijzing
Wordt het toewijzing per vloot of per quota? ¿Se asignarán por flota o por asignación de cuotas? Zo eenvoudig is dat met de toewijzing van de kosten niet. La asignación de los costes no es, por lo tanto, una cuestión tan sencilla como parece. Geen gratis toewijzing, maar veiling. Geen open einde, maar een duidelijk plafond. En lugar de una asignación gratuita prefiero la subasta.