spanska-holländska översättning av búnker

bunkerDe laatste buitenpost - zoals Hitler in zijn bunker in Berlijn, als het ware - van terroristen in de wereld op het moment is Afghanistan. Afganistán es en estos momentos el último refugio - como Hitler en su búnker de Berlín, por así decirlo - de los terroristas en el mundo. Dienovereenkomstig zou ik willen herhalen dat de heer Gbagbo deze strijd inderdaad heeft verloren, alleen in zijn bunker zit en zijn lot afwacht. En consecuencia, quisiera repetir que sí, el señor Gbagbo ha perdido esta batalla, está solo en su búnker y aguardando su destino. Europa moet Japan met klem vragen om uit zijn bunker te komen en ervoor te zorgen dat er iets aan die technische obstakels wordt gedaan. Europa debe hacer un llamamiento decidido a Japón para que salga del búnker y se asegure de que se hace algo con respecto a dichas barreras técnicas.

Ordbok