spanska-holländska översättning av compatibilidad

compatibiliteitMijn tweede opmerking betreft de compatibiliteit van China en Taiwan. Mi siguiente comentario tiene que ver con la compatibilidad de China y Taiwán. Deze coördinatie zal de compatibiliteit en de interoperabiliteit ten goede komen. Esta coordinación también estimula la compatibilidad y la interoperabilidad. Diversiteit en compatibiliteit op de arbeidsmarkt en in de samenleving zijn van fundamenteel belang. La diversidad y la compatibilidad en el mercado laboral y en la sociedad son fundamentales.
overeenstemming
Voor een goede werking van de uiteindelijke overeenkomst is het essentieel dat de Canadese voorstellen worden gecontroleerd op overeenstemming met die eisen. Verificar su compatibilidad con las normas propuestas por Canadá es esencial para garantizar la eficacia del acuerdo final. In uw brief bevestigt u eindelijk de wet te zullen onderzoeken en na te gaan of deze in overeenstemming is met onder andere de EU-regelgeving in het algemeen. En su carta por fin reconoce que analizará esta ley y también su compatibilidad con la legislación comunitaria en general. De Europese Commissie buigt zich momenteel over de vraag of het Spaanse nationale Waterbouwkundig Plan (PHN) in overeenstemming is met het Gemeenschapsrecht.La Comisión Europea está estudiando en la actualidad la compatibilidad del Plan Hidrológico Nacional español (PHN) con el Derecho comunitario.