spanska-holländska översättning av coral

koraalTot slot de kwestie koraal: het lijdt geen twijfel dat in veel regio's van de wereld te veel rode en roze koraal wordt geoogst. Finalmente, sobre el asunto de los corales, no cabe duda de que el coral rojo y el rosa han sido cortados en exceso en muchas regiones del mundo. Het opnemen van koraal in bijlage II lijkt dan ook een buitensporige maatregel die niet gestoeld is op wetenschappelijk bewijs. Incluir el coral en el Apéndice II parece por tanto una intervención excesiva y no corroborada por datos científicos. Ik denk daarbij met name aan het voorstel om mediterrane rode koraal op te nemen in bijlage II van de CITES-overeenkomst. Más en particular, me refiero a la propuesta de incluir el coral rojo mediterráneo en el Apéndice II de la CITES.
koraalrif
Het derde voorbeeld tot slot betreft de vernietiging van het koraalrif in Nieuw-Caledonië door het afval dat ontstaat als gevolg van de winning van nikkel, waarvoor wij verantwoordelijk zijn. Finalmente, el último ejemplo recuerda la destrucción de la barrera coralina de Nueva Caledonia, de la que somos responsables, por residuos de extracción de las minas de níquel.

Ordbok