spanska-holländska översättning av costoso

duur
Het huidige systeem is ineffectief en duur. El sistema actual resulta ineficiente y costoso. Hierdoor is Galileo een duur prestigeproject geworden. Eso hace que Galileo sea un proyecto de prestigio muy costoso. Nee, het is duur voor de consument en het is absurd. No, es costoso para el consumidor y es absurdo.
kostbaar
Investeringen in duurzame energie zijn kostbaar, maar leveren ook wat op. Invertir en energía sostenible es costoso, pero gratificante. Dergelijke modellen zijn uiterst kostbaar en moeilijk te controleren. Dichos modelos son muy costosos y difíciles de controlar. Bovendien vind ik het onnodig en kostbaar om nieuwe structuren op te bouwen. Además considero innecesario y costoso establecer estructuras nuevas.

prijzigWij beschouwen dit verslag als een prijzige exercitie, die een herhaling vormt van het werk van senator Marty van de Raad van Europa. Pensamos que este informe es un costoso ejercicio que duplica el trabajo del senador Marty en el Consejo de Europa.