spanska-holländska översättning av defraudador

fraudeur
Alleen fraudeurs profiteren van de laksheid op dit terrein. Una actitud permisiva en la materia solo beneficia a los defraudadores. Fraudeurs spelen vaak handig in op deze situatie. A menudo, los defraudadores se sirven hábilmente de esta situación. Dat is een vrijbrief voor fraudeurs. Ésa es la carta que juega el defraudador.
oplichter
Maar wij moeten er wel voor zorgen dat de oplichters die zoveel ellende veroorzaken, worden aangepakt. No obstante, tenemos que encargarnos de los defraudadores que extiendan tanta miseria. Wij gooien de deuren wijd open voor deze oplichters en bevorderen op die manier indirect belastingfraude. Estamos abriendo de par en par las puertas a tales defraudadores y al hacerlo, alentamos indirectamente el fraude fiscal. Dit was ook een tijdje het geval, maar daarna begonnen de problemen opnieuw, omdat oplichters gewoon iets nieuws verzinnen zodra wetgeving ten aanzien van een bepaald aspect is vastgesteld. Y así fue, efectivamente, durante un tiempo, pero la cola comenzó de nuevo porque, tan pronto como se aprueba una normativa, los defraudadores pasan a otro campo.
vervalser
zwendelaar
zwendelaarster