spanska-holländska översättning av deportista

atleet
sporter
Sporters moeten daarover zelf kunnen beslissen. Los deportistas pueden y deben decidir por sí mismos. Sporters uit het buitenland nemen deel aan sportwedstrijden. Los deportistas extranjeros participan en competiciones deportivas. Het eerste vraagstuk betreft de bescherming van minderjarige sporters. La primera cuestión se refiere a la protección de los jóvenes deportistas menores.

sportmanDe minister heeft de reputatie een sportman te zijn. El ministro está considerado como un deportista. Een sportman zou naar de scheidsrechter luisteren wanneer deze op zijn fluitje blies omdat iemand de regels heeft overtreden. Un deportista debería haber obedecido al árbitro cuando éste sopló el silbato porque alguien había infringido las reglas.
sportsterDe publieke opinie, de sporters en sportsters, iedereen die belangstelling heeft voor sportieve krachtmetingen, wacht op deze besluiten. La opinión pública, los deportistas y todos los que se interesan por la competición, esperan esas decisiones.