spanska-holländska översättning av determinación

beslistheid
vastberadenheidWij rekenen op uw vastberadenheid. Contamos con su determinación. Dat vergt van ons alleen maar vastberadenheid. Sólo hace falta tomar la determinación de llegar hasta allí. We moeten duidelijk onze vastberadenheid tonen. Ya hemos dado prueba de nuestra determinación.

vaststelling
Toerekening van indirect gemeten diensten van financiële intermediairs (IGDFI) voor de vaststelling van het bruto nationaal inkomen (BNI) ( Asignación de servicios de intermediación financiera medidos indirectamente (SIFMI) para la determinación de la renta nacional bruta (RNB) ( Vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen middelen uit de BTW Determinación de las contribuciones de los Estados miembros al recurso propio procedente del IVA Na de vaststelling van de status van Kosovo zal de betrokkenheid van de Unie in Kosovo drie gebieden omvatten. Tras la determinación del estatuto, la implicación de la Unión en Kosovo abarcará tres ámbitos.