spanska-holländska översättning av duelo

duel
In mijn grootvaders tijd werd dit soort dingen met een duel opgelost. En tiempos de mi abuelo, esas cosas se resolvían con un duelo.
beroving

rouw
In Slowakije was 23 januari een dag van nationale rouw. Para Eslovaquia, el 23 de enero fue un día de duelo nacional. Hij kondigde twee dagen van nationale rouw af en beloofde een onderzoek naar het geweld in te stellen. Declaró dos días de duelo nacional y prometió investigar estos actos violentos. . Mijnheer de Voorzitter, ik zou u willen bedanken voor uw blijk van medeleven met het Luxemburgse volk op een moment van grote rouw. . Señor Presidente, me gustaría darle las gracias por su gesto de solidaridad con el pueblo luxemburgués en este momento de profundo duelo.
sterfgeval
tweegevecht
tweekamp
verlies
Ook ik wil mijn solidariteit betuigen met de Thaise gezinnen die een verlies te betreuren hebben na de gewelddadigheden in Bangkok. Yo también quiero expresar mi solidaridad con las familias tailandesas en duelo tras los violentos enfrentamientos ocurridos en Bangkok.