spanska-holländska översättning av embuste

bedrog
Het politieke bedrog van vakbondsleiders mag geen afbreuk doen aan de uitstekende resultaten die de politie heeft behaald in de strijd tegen de georganiseerde misdaad en de corruptie in Slowakije. Los embustes políticos de los líderes sindicales no deben perjudicar los excelentes resultados logrados por la policía en la lucha contra la delincuencia organizada y la corrupción en Eslovaquia.
leugen
Verhofstadt, dat is de onbetwiste kampioen, niet slechts van fietsen, maar van leugens en van woordbrekerij. Verhofstadt es el campeón indiscutible, no sólo del ciclismo, sino también de los embustes y de los perjurios. Tot slot wil ik graag kwijt dat die 'gelijkheid? tussen volmaakt verschillende zaken een leugen is. Y me gustaría concluir diciendo que la igualdad entre quienes son completamente diferentes es un embuste, ¡no es ninguna igualdad!