spanska-holländska översättning av existencias

stock
voorraad
Een grote voorraad zet tegelijkertijd ook de markt onder grote druk en daardoor de prijzen. Un elevado almacenamiento de existencias también genera una fuerte presión sobre el mercado y, por consiguiente, sobre los precios. En inderdaad, de stijging die de aanwezige voorraad de laatste twee jaar heeft doorgemaakt wijst op een overschot. De hecho, en los últimos dos años el aumento de las existencias ha producido un excedente. De gemiddelde voorraad witte suiker bedraagt 14% van de productiequota of 2 miljoen ton. Las existencias medias de azúcar blanco ascienden a un 14% de las cuotas de producción, o sea, dos millones de toneladas.