spanska-holländska översättning av ira

woede
Dit gaat eenvoudigweg te ver en u zult zich alleen de woede van de bevolking op de hals halen. Simplemente es ir demasiado lejos y sólo conseguirá alimentar la ira pública. Kijk naar de woede van de boeren of kleine vissers die zich in een penibele situatie bevinden. Reflexionen sobre la ira de los agricultores o de los pescadores a pequeña escala que se encuentran en apuros. Ook hebben velen hun woede uitgesproken over het misbruik van het internet. Asimismo, el mal uso de Internet provocó la ira de muchos.
toorn
Op het gevaar af dat ik in herhaling val en mij de toorn van het Parlement op de hals haal: ik heb wel degelijk enkele minuten geleden oktober gezegd. A riesgo de repetirme y provocar la ira de la Cámara, mencioné octubre hace tan sólo unos minutos.