spanska-holländska översättning av lápida

grafsteen
Ik ben heel blij te horen dat dit "het meest liberale verslag” is en ik hoop dat dat ooit op mijn grafsteen te lezen staat - maar niet meteen. Me complace oír que éste es "el informe más liberal" y espero que figure en mi lápida algún día, aunque no en el futuro inmediato. Deze uitslag is gewoon een mooie grafsteen, met een Keltisch kruis erbovenop, voor het vooruitzicht van een Europese superstaat dat onze volkeren niet bevalt. Este voto es sencillamente una hermosa lápida, rematada por una cruz celta, para la perspectiva de un superestado europeo que tanto disgusta a nuestros ciudadanos.
gedenkteken