spanska-holländska översättning av monólogo

monoloogWe willen geen monoloog, maar een dialoog. No queremos mantener un monólogo. Om met elkaar te communiceren en elkaar te begrijpen, hebben wij een dialoog nodig en geen monoloog. Para comunicarnos y entendernos, necesitamos establecer diálogos, no monólogos. De basis van de relatie is wezenlijk veranderd, van domineren naar samenwerken, van monoloog naar dialoog. Se ha modificado el fundamento de tales relaciones, de forma que se ha pasado del dominio a la cooperación y del monólogo al diálogo.

Ordbok