spanska-holländska översättning av persistir

volharden
De heer Barroso had gelijk niet in zijn dwaling te volharden. El señor Barroso hizo bien en no persistir en su error. Bij de klassieke talen leerden we vroeger dat vergissen menselijk is, maar volharden duivels. Los clásicos solían enseñar que errar es humano, persistir en el error es de necios. We moedigen Kroatië aan om te volharden in de maatregelen voor de rechten van minderheden en de steun aan terugkerende vluchtelingen. Estamos alentando a Croacia a persistir en sus acciones para defender los derechos de las minorías y para apoyar a los refugiados que regresan.
volhouden
We moeten volhouden en blijven volhouden en we zullen het gevecht op geen enkel punt winnen. Debemos persistir y seguir persistiendo y no ganaremos la batalla en ningún momento.